Hey Team,
There seems to be public API’s available to integrate with all the different chains in Avalanche network, you can find the documentations here AvalancheGo APIs - Avalanche. Please let me know if this is not sufficient and why, so I can do some research and reach out to the Avalanche community members to add necessary support.
Thanks!!